Cirage de pompes au poète Serge Pey

   Le poète Serge Pey, chantre de l'anti-poésie poétique,

vient de publier "L'Agenda Rouge de la Résistance chilienne"

des bouts de papier jaunis des années 1970, autour du combat du MIR et de Miguel Enriquez

 

Il m'en a envoyé un exemplaire GRATUITEMENT

 

pour le remercier de sa générosité, je lui cire ci-dessous les pompes gratuitement

 

 

Va para ti, Serge

 

 

 

El oficio poético es peligroso;

uno puede morirse en el intento

o en la actuación, poietizando

 

actuar : ser a la vez "yo" y otro

 

recibí hoy, día de "Fidèle"-

un ladrillo poético-postal más que fiel

que no cupo-(de caber)- en mi buzón

muestra suprema de fidelidad

un ladrillo de coloridos fieles

como los que no tiré en el 68

porque yo no era "un pequeño burgués

"provocador e irresponsable"

yo era marxista-leninista hijo de proletario

y no jugábamos a la revolución, nosotros

la hacíamos, a ciegas, pero ¡la hacíamos!

 

me metí a mediodía en esa "agenda"

abriéndola al azar

al asarme, al azahar, a las armas, al alzarme

como uno plasma un sueño en La Higuera

en el sucio Mapocho, en lagunas de Xochimilco

 

"Agenda Roja"; auténticas bombas caseras

fuegos artificiales que libertan

un caos verbal  coherentemente redentor

un tableteo de M16 semántico

unas ráfagas fálicas de FAL

porque nunca falló el fallecido

 

"Agenda Roja" para quemar mausoleos

para colmar efímeros ataúdes verbales

en una Plaza Roja y Negra

Negra la Mercedes gritando "Cantarééééé"

Negra la santa Carmen desantificada

para trenzarle coronas de sangre rebelde

Miguel, imprescindiblemente Miguel

Miguel sin miedo y rezumando ternura

 

Yo sí que tuve miedo en aquellos anos 70

calle Ahumada, en la Victoria, en la Vicaría

en el Sello Alerce, en el cerro Santa Lucía,

en el aeropuerto, en Alameda, en aquel parque

con el "loco" Cuevas, con curas poco católicos

pero sobradamente cristianos y muy moros

 

5 octubre de 1974, de amanecer maldito

Maldita maldición de la Malinche pobre,

orita mismo vuelves Miguel

con sabor a pisco y frutilla

Sergio te edificó un templo palabrero

por ser tú más poeta que todos nosotros

 

Jean Ortiz